Мене звати Пітер Завацький, і з 2014 року я допомагаю іноземцям переїжджати до Кошице, Словаччина. Те, що починалося як особисте прагнення допомогти міжнародним студентам з житлом та паперовою роботою, перетворилося на спеціалізовану службу релокації, яка допомогла понад 500 людям — переважно з таких країн, як Польща, Португалія, Норвегія чи Індія — успішно оселитися в Кошице. Багато з них досі живуть тут, сприяючи яскравій та міжнародній спільноті міста.
Релокація — це більше, ніж просто переїзд до нового міста — це відчуття дому. З самого початку моєю мрією було створити сервіс, який зробить ці перші кроки простими, особистими та без стресу. Я розумію, як складно може бути орієнтуватися в новій культурі, мові та бюрократії, тому наша робота базується на трьох ключових цінностях: довіра, прозорість та особистий підхід. Наша місія — зробити перехід кожного новоприбулого до Кошице плавним, зрозумілим і гостинним — незалежно від того, чи вони студенти, професіонали чи сім’ї.
За роки роботи я створив мережу надійних місцевих партнерів, які підтримують кожен етап процесу релокації. Ми співпрацюємо з агентами з нерухомості, адвокатами, перекладачами та школами, щоб забезпечити всі практичні потреби — від пошуку житла та оформлення дозволів на проживання до відкриття банківських рахунків, реєстрації комунальних послуг і зарахування дітей до шкіл. Ми також надаємо послуги усного перекладу в офіційних установах, медичних закладах та у Відділі іноземної поліції, полегшуючи комунікацію та роблячи її комфортнішою для наших клієнтів.
Наш досвід показує, що релокація не закінчується підписанням договору оренди чи отриманням візи — вона триває в повсякденному житті. Багато наших клієнтів, які спочатку приїхали як студенти, згодом закінчили навчання, розпочали кар’єру або навіть створили сім’ї тут, у Кошице. Спостерігати, як вони будують своє життя тут і називають це місто домом, — найцінніша частина нашої роботи.
За освітою я випускник Фінансів, банківської справи та інвестицій та Права та юриспруденції Масарикового університету в Брно, Чехія. Народився і виріс у Кошице, тому добре знаю місто — його райони, школи, установи та приховані місцеві куточки. Це місцеве знання, поєднане з багаторічним практичним досвідом, дозволяє мені пропонувати практичні, чесні поради, які справді мають значення.
Оскільки Кошице продовжує розвиватися як центр освіти, бізнесу та інновацій, моя мета — розширити нашу підтримку релокації і зробити місто ще більш гостинним для новоприбулих з усього світу. Незалежно від того, чи ви індивідуальна особа, студент чи компанія, що привозить працівників до Словаччини, ми тут, щоб супроводжувати вас на кожному кроці цього шляху — щоб ви могли зосередитися на своїх цілях, а ми подбаємо про решту.